<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_16a923262df766a6c43e2df7982f105a'] = 'CAWL e-commerce';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_eda7346a0da4b89f43a5fc592b67a829'] = 'Deze module biedt een integratie met één klik, zodat u direct betalingen kunt accepteren via de Cawl e-commerce API\'s. Verhoog uw omzet door uw klanten wereldwijde en regionale betaalmethoden aan te bieden voor verkoop in heel Europa.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_35eedfe47e1e044854d5f05bdaaca80c'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van jouw verzoek. Probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_97b2ab491f2b6cb5af9a361aa94e6239'] = 'Wil je de terugbetaling van het geld bevestigen?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_ea70ced75c5a05889a136ee4601a4cdc'] = 'Wil je de vastlegging van de transactie bevestigen?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_7e88a04fdd0e912139dde623e5a330b6'] = 'Wil je de annulering van de transactie bevestigen?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_7586f8c94ba7301b159984a8f3d1a700'] = 'Verander de winkelcontext in winkel-id %d';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_4c8909c679c8fa07a71d6cb440850dc9'] = 'Der Umgebungswert ist nicht gültig';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_fa3de8312cd8697ec5913b9ece464cd8'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Test-API-Schlüssel ein';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_c033940de435ebbb8a415fccc62e3a41'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Test-Webhooks-Schlüssel ein';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_9c3edc431ff8160f75b10c6ebad339e9'] = 'Bitte geben Sie ein gültiges Test-Webhooks-Geheimwort ein';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_704dabcaf410d4b0b591c4d0bf84f044'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Prod-API-Schlüssel ein';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodsvalidationdata_7f11141dcf0805c283ec31580c13c6f0'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Dateinamen für die Iframe-Vorlage ein (z. B. Dateiname.html)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodsvalidationdata_807287a94a5b9c2acad32e32fa7966f9'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Dateinamen für die Iframe-Vorlage ein (z. B. Dateiname.html)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>advancedsettingsvalidationdata_c8df548b33fb6e1d0286dd93a3c40c32'] = 'De waarde van het testeindpunt moet een geldige https-URL zijn';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>advancedsettingsvalidationdata_49e6ebea55684182973cfe5e3043c950'] = 'De host van het testeindpunt kon niet worden gevonden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>advancedsettingsvalidationdata_bb661e59143135e047a2432693532996'] = 'De waarde van het productie-eindpunt moet een geldige https-URL zijn';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>advancedsettingsvalidationdata_7c7af5cbe700d31a63aff086928265d6'] = 'De host van het productie-eindpunt kon niet worden gevonden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_9a2dda2e822a0b696c747714dc396a36'] = 'Fehler beim Hochladen des Logos';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_e7c645d7a9911c28413d27588ce7a874'] = 'Überschrittene Dateigrößengrenze für das Logo.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_07cf40a8a7ae5b8b7a15a191db507038'] = 'Logo: Unbekannter Fehler.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_40742c4d9a7b4af31441e8c7b6149ee1'] = 'Logo: Sie dürfen nur .png-, .gif- oder .jpg-Dateien übertragen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_a5b77336d45235ff5107c069d87dd9d4'] = 'Logo kann nicht hochgeladen werden.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentoptionspresenter_6294b8b61ea3540661e970803ddc382c'] = 'Betaal met mijn eerder opgeslagen kaart %s';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentoptionspresenter_35895cff7df70dab18783453e2bd241f'] = 'Betaal met %s';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>installer_3f501d96438cf202a1607f1caf6714f5'] = 'Sie müssen die cURL-Erweiterung aktivieren, um dieses Modul nutzen zu können.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedpaymentrequestbuilder_552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'verzendkosten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_b3411a5a2ed780ab3070c401f18d8769'] = 'Er is een probleem opgetreden met uw betaling en er zijn geen kosten in rekening gebracht.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_cd471283992031d9a1abf0a9703f4ec7'] = 'Controleer uw e-mails en klik ';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'hier';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_0980cf82e608c3436697dd90ef865232'] = 'om een nieuwe bestelling te plaatsen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_bed08ab6659bd5368cccc34b86780f12'] = 'Mijn opgeslagen kaarten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Verwijderen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_5ff74fb7b1b4bf0baf51ddc89a1409a0'] = 'Je hebt geen opgeslagen kaarten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_e9793dceca1ac0fdba320bd85da48653'] = 'Even geduld terwijl we uw betaling verwerken';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_9f7650d584cdde9f908ac85d61dfbe6f'] = 'De transactie is nog niet bevestigd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_a9b4c839a8bd8ee2ae72a8dd980a1dba'] = 'We suggereren dat je deze link gebruikt om contact op te nemen met onze klantenservice:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_425ff0ecbf53db5d37109e566d4f7e9e'] = 'Neem contact met ons op';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_ba7a5fc39b5766d0cceac1e35ca3c192'] = 'Verstrek daarnaast de volgende transactiegegevens:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_3d2ebc813f61bf5f17a5a70ea97da641'] = 'Betalings-id:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_0420294f1634895d8a843f93dab3e95c'] = 'Afrekenings-id:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_734fb4c848faf04148304dacb716544d'] = 'Het totaalbedrag wordt verhoogd met een toeslag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_9ab09cc9beec610a20dce3011fa8c647'] = 'Oorspronkelijk totaal:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_1d0b765c4b1c00308bab5001e20e477c'] = 'Toeslagbedrag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_b7b7e4b155960d5624700d761353060d'] = 'Totaalbedrag met toeslag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de betaling.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_ee97266f5bc6a25e89f1a7d0f889394c'] = 'Klik a.u.b. hier';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_633277fd0e2d615ba153e7debe9220aa'] = 'om deze pagina te vernieuwen of neem contact op met onze Klantenservice';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookcustomeraccount_bed08ab6659bd5368cccc34b86780f12'] = 'Mijn opgeslagen kaarten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_734fb4c848faf04148304dacb716544d'] = 'Het totaalbedrag wordt verhoogd met een toeslag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_9ab09cc9beec610a20dce3011fa8c647'] = 'Oorspronkelijk totaal:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1d0b765c4b1c00308bab5001e20e477c'] = 'Toeslagbedrag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_b7b7e4b155960d5624700d761353060d'] = 'Totaalbedrag met toeslag:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de betaling.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_ee97266f5bc6a25e89f1a7d0f889394c'] = 'Klik a.u.b. hier';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_633277fd0e2d615ba153e7debe9220aa'] = 'om deze pagina te vernieuwen of neem contact op met onze Klantenservice';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypaymenttop_cb2de067b8d1b3e131c217e0f0f57c94'] = 'Kan de betaling niet verwerken. Probeer het opnieuw of neem contact op met onze klantenservice.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypaymentbybinaries_e7965ae5942a09b8778af5a9fd481460'] = 'Bestellung aufgeben';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_352cc71f41395cccc2437cdbd0e6c60d'] = 'Specifieke configuratie voor cadeaukaarten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_3d19aea4e2d382e85165bbf71cef1e05'] = 'Type product';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'None';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_614adc8c0f0f72ef1192968ea945c510'] = 'Food & Drink';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_a2e5784ae0bdcdb1b0379b1ebd8d08f1'] = 'Home & Garden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_428b704bdc795904dc51671ee47092ba'] = 'Gift & Flowers';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_fb8ba86ba5c1a6bea544cc616a0d9e84'] = 'Erfassung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_d5e1a35a230ad332e3f96d6cfdb2e3eb'] = 'Erstattung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_b6e3ea11eaa0ba0748d374e8d2d7cb9d'] = 'Stornierung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_0126116a9f9b1f23237d62087ba2d54e'] = 'Transaktionsnummer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Gesamtbetrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_11b922f0a4da8318e39c1936b399f158'] = '(inclusief';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_3312ec456fc78152ab675ad64a7c0116'] = 'toeslag)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_707436a5aa13b82a4d777f64c717a625'] = 'Zahlungsmethode';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ab8abee2f0b9b5bff2f1c17cd8ae20e5'] = 'Betrugsergebnis';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_b87b86a85c19a4661252aee5bcc2609c'] = 'Betrouwbaarheid';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_fbf0f48117d76da14daa5938ab04174b'] = 'Foutmelding ID';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Code';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_5c624822da8a66abe2c701d782de3394'] = 'Waarschuwing: Deze bestelling is mogelijk niet volledig betaald!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_f0380ee65e1e5822c2ac20cd6e005ab4'] = 'Controleer de bedragen in het gedeelte hierboven en in het gedeelte \"Producten\" op deze pagina.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ee7b49eabab301634a90a57c4f033e03'] = 'Details toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_f2fceab174b2189a4a1da841d706f7b0'] = 'Totaalbedrag zonder toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ca6c69b2910f281d6af24c2b19191cb0'] = 'Bedrag met toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_81a5bba23ab20beeb573d81c91befdb4'] = 'Totaalbedrag met toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_44a50f07b4bdc57740901280f9eddaf5'] = 'Erfassung';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_467b398aec2e2f565b319947aadc3ec8'] = 'Betrag erfasst';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_e964b3260a2a9c11460b2b81ee20430a'] = 'Noch zu erfassender Betrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_d1aecce20e7f0c39cae125b224488a8b'] = 'Betrag, der erfasst werden kann';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_10a116b7028087fedd9895d00c6dc2b2'] = 'Transaktion abbrechen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_46e68b27c4422612d2f94c563cce1fdc'] = 'Seien Sie vorsichtig, diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Erstattung';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_cbb3ab577b705e328991986e35218f50'] = 'Betrag erstattet';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_da8b71f8cc1ee3898cd3f7f6f721f1ce'] = 'Noch zu erstattender Betrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_87b730dc199f601ee61bd060832d31c4'] = 'Betrag, der erstattet werden kann';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_46dce4effdb51cc708ac832dbe7be1dc'] = 'Sie können Erstattungen vornehmen, wenn die ursprüngliche Transaktion vollständig erfasst oder teilweise storniert wurde';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_3c48cfbf7c5cb8c061e21e5ee0ef1e3c'] = 'Erstattung vornehmen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypdfinvoice_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referenznummer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_fb8ba86ba5c1a6bea544cc616a0d9e84'] = 'Erfassung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_d5e1a35a230ad332e3f96d6cfdb2e3eb'] = 'Erstattung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_b6e3ea11eaa0ba0748d374e8d2d7cb9d'] = 'Stornierung erfolgreich beantragt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_0126116a9f9b1f23237d62087ba2d54e'] = 'Transaktionsnummer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Gesamtbetrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_11b922f0a4da8318e39c1936b399f158'] = '(inclusief';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_3312ec456fc78152ab675ad64a7c0116'] = 'toeslag)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_707436a5aa13b82a4d777f64c717a625'] = 'Zahlungsmethode';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ab8abee2f0b9b5bff2f1c17cd8ae20e5'] = 'Betrugsergebnis';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_b87b86a85c19a4661252aee5bcc2609c'] = 'Betrouwbaarheid';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_fbf0f48117d76da14daa5938ab04174b'] = 'Foutmelding ID';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Code';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_5c624822da8a66abe2c701d782de3394'] = 'Waarschuwing: Deze bestelling is mogelijk niet volledig betaald!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_f0380ee65e1e5822c2ac20cd6e005ab4'] = 'Controleer de bedragen in het gedeelte hierboven en in het gedeelte \"Producten\" op deze pagina.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ee7b49eabab301634a90a57c4f033e03'] = 'Details toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_f2fceab174b2189a4a1da841d706f7b0'] = 'Totaalbedrag zonder toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ca6c69b2910f281d6af24c2b19191cb0'] = 'Bedrag met toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_81a5bba23ab20beeb573d81c91befdb4'] = 'Totaalbedrag met toeslag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_44a50f07b4bdc57740901280f9eddaf5'] = 'Erfassung';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_467b398aec2e2f565b319947aadc3ec8'] = 'Betrag erfasst';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_e964b3260a2a9c11460b2b81ee20430a'] = 'Noch zu erfassender Betrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_d1aecce20e7f0c39cae125b224488a8b'] = 'Betrag, der erfasst werden kann';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_46e68b27c4422612d2f94c563cce1fdc'] = 'Seien Sie vorsichtig, diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Erstattung';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_cbb3ab577b705e328991986e35218f50'] = 'Betrag erstattet';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_da8b71f8cc1ee3898cd3f7f6f721f1ce'] = 'Noch zu erstattender Betrag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_87b730dc199f601ee61bd060832d31c4'] = 'Betrag, der erstattet werden kann';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_46dce4effdb51cc708ac832dbe7be1dc'] = 'Sie können Erstattungen vornehmen, wenn die ursprüngliche Transaktion vollständig erfasst oder teilweise storniert wurde';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_3c48cfbf7c5cb8c061e21e5ee0ef1e3c'] = 'Erstattung vornehmen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_d28ab436928d0c43ee01daeb95b0320c'] = 'Je hebt geen betalingsmethoden. Vernieuw de lijst om betalingsopties te synchroniseren';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49'] = 'Inschakelen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nee';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_eeaad2fe5140c7e2443c4bb8b4277206'] = 'In deze sectie kun je de weergave van je betaling aanpassen om te betalen via:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_db1c97dad661874ddc1047f47f619526'] = 'Omleidingsmodus';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_b563636fd3896671be0104bbc6783be4'] = 'Afrekenen via één enkele pagina (OPC)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_f7f156ada9f2a7cc816216c00edbafe1'] = '(Alleen creditcards) Klanten zullen de BETALING VOLTOOIEN OP JOUW EIGEN WEBSITE met een ingebouwde iFrame (geen omleiding)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_dc095e885560d6de1b6f9c85d2c13497'] = 'Omleidingsmodus (alle betalingsmethoden)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_67d2869a28028d95529ff27e2c2f721c'] = 'Selectie betalingsmethode na omleiden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nee';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_ffaaab40fc54c578836d4ae92238718c'] = 'Generiek logo weergegeven op uw betalingspagina';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_91412465ea9169dfd901dd5e7c96dd99'] = 'Uploaden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_0a7aa3e6a43a0a1406e4169ae2be963a'] = 'Standaardlogo herstellen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_254ad5cf512e99709dbcb70646ed7b6d'] = 'Je kunt hier een nieuw logo uploaden (geaccepteerde bestandstypes voor logo\'s zijn: .png, .gif en .jpg)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_ff76e4c4c9abdc7de325c97912ffb8cd'] = 'We bevelen aan dat je afbeeldingen van maximaal 20px hoog bij 120px lang gebruikt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_3c8990c77ed9e1634b5cdd133c6e0993'] = 'Naam betalingsknop';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_6f1ad8444a503e36d821da11b4b1fe57'] = 'Naam van de betalingsselectieknop op jouw afrekenpagina';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_46310871a02a521ecfdfe034d1fd0085'] = 'Vaste omschrijving';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_33e9b0ea332edc98e6749abe4b6bb2b1'] = 'Minimaal 2, maximaal 15 tekens. Je kunt een vaste waarde opgeven die naar de banken die de betaling verwerken wordt gestuurd. Als de rekening van de consument dit ondersteunt, kan deze waarde worden weergegeven op de bankspecificatie van de consument. Belangrijke opmerking: het hier instellen van een waarde is verplicht om de betaalmethode Sofinco te gebruiken.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_55e58b9f475a7a98a03b777f4e0a2ec7'] = 'Selectie betalingsmethode voor omleiden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_6ef52d9cbb060e8e35b86085db5536cb'] = 'Vernieuw lijst met beschikbare betalingsmethoden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_65640890ee8ab20a966bd445378bee4c'] = 'Bestandsnaam sjabloon voor omleiden betaling';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_10aa6c0eaf00daa5e666d333a008e809'] = 'Als je een aangepaste sjabloon gebruikt, kun je hier de naam invoeren. Als je geen naam invoert, wordt de standaardbetalingspagina weergegeven.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_f555e206aad271981c9876e6f6a87395'] = 'Afrekenen via één enkele pagina (alleen creditcards)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_59f71befddafe8bd31f5f0c519ee251d'] = 'Creditcardbetalingen aanvaarden in iFrame';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_3d15a43d7cc25dd221328b64b15e0882'] = 'Als je deze modus activeert, kunnen je klanten met een creditcard betalen op je eigen afrekenpagina, zonder omleiding.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_58c0ca8f9de783078843a7dbac2f003a'] = 'Voor alle andere betalingsmethoden moet je een van de bovenstaande omleidingsopties gebruiken.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_a8db4be3154bc78b2f3c2a0cbcca692d'] = 'Het logo dat op je betalingspagina wordt weergegeven';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_63c567428fa993f1649be8066fa11578'] = 'Beschikbare betalingsmethoden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_28a4dcfab772504ae578db5c93c184b0'] = 'Bestandsnaam sjabloon';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_1cccb2b31d097289e4246c69dac6ec67'] = 'Hebt je een vraag?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_f0788937b4f72cbaa31a95bddeb7bb51'] = 'Neem contact met ons op via';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_c2e2fce3a995f59900d7afbbe58683f5'] = 'deze link';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_d4871e274723e1720da9fc5666562eaf'] = 'Download de gebruikershandleiding';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_18e8f883fd39c59f6796a11f51dacf7e'] = 'Wat is nieuw?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mijn account';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_9ffc3ccc968a96d902af963c6d7b4e97'] = 'Geavanceerde instellingen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_af01f8c298aa063d9c7490f00eddd2df'] = 'Betalingsmethoden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_21856b25ef07ffc204aca8748204a25e'] = 'Geavanceerde instellingen weergeven';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nee';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d5815623c49bc79327917762848902f0'] = 'Betalingsinstellingen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e113c6772532e888f98f99596842e942'] = 'Onmiddellijk: Autoriseren & vastleggen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_54dca3def8628c8f0c072c057d46a081'] = 'Geautoriseerd: Alleen autoriseren als vastlegging in behandeling is';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Transactietype';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_43f6615bbb2c40a5306ff804094420b1'] = 'Onmiddellijk';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a206428462686af481cb072b8db11784'] = 'Geautoriseerd';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9aff33f89a1e87a384641a53d0387718'] = 'Vertraging voor vastlegging betaling';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c2055130c731c1bee18fe85b9cffb2b8'] = 'Handmatige vastlegging';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_628b7db04235f228d40adc671413a8c8'] = 'dag';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_44fdec47036f482b68b748f9d786801b'] = 'dagen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_ab7e50ec4b34b206207018988d0603b6'] = 'Aantal dagen voor activering vastlegging automatische betaling';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_5be544d8d5807eb5580f3d765d8c0546'] = 'Crontaak vastleggen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_5b2126f4af19b13fb4005ccfd5feb780'] = 'Voorbeeld cronopdracht voor 4 keer per dag uitvoeren vastleggingsproces:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d414ec4b3cc0a2692667b4d8a0d10cc2'] = 'Geavanceerde logboekregistratie inschakelen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nee';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_260805439031fa8518b5a7fd65b24d9d'] = 'Het minimum-logboekniveau wordt op Debug ingesteld.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_23db7c8212569e531b57f3aa89772770'] = 'Oudere bestanden kunnen op jouw server worden geopend, in de map \"logs\" van deze module.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_1a9b3a696b65feb54da4c0f2acdc76d8'] = 'Klik hier om het laatste bestand te downloaden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_25b3e5c8ebcba25a36b8710419b1f1cb'] = 'Wijzigingen betalingsstroom';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9b65dd0e8e7b9cc8396b3172d4ffb957'] = 'We bevelen aan dat je de standaardinstellingen gebruikt, tenzij wijzigingen absoluut noodzakelijk zijn';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_77b867a3dc7a462e6d575ded2cb9a9dd'] = 'Statustoewijzing betaling aanvaard';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_6f8d1b93e4aad53511c85e29ed36b3d0'] = '(standaard)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_08421e5f90a15c67aaa480c537938cd3'] = 'Statustoewijzing betalingsfout';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f4e9b64dafb2d737811cc985cdd50b4c'] = 'Statustoewijzing betaling in behandeling';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_93f9d506668df566f6b16e13fdc3f3c6'] = 'Bestelling validatie veiligheidsvertraging';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_783e8e29e6a8c3e22baa58a19420eb4f'] = 'seconden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_78e028d65f3e059b01279ee13b5607c8'] = 'Als u de functie voor gesplitste bestelling gebruikt, activeert u deze optie om het dupliceren van de bestelling netjes af te handelen door een inkomende webhook gedurende de bepaalde periode te behouden.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3334a46a5af41bd6be0a93dd7708e3fd'] = 'Voorraad vrijgeven uit Betalingsorders in behandeling na';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_73cdddd7730abfc13a55efb9f5685a3b'] = 'uur';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_4a52bb433b6a5cdae48d71268db8cc21'] = 'Crontaak in behandeling';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_da575f5755e4c035b4a72112d7278130'] = 'Voorbeeld cronopdracht voor elk uur uitvoeren proces:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a2bdb55f79e5a9d882a2415e7c39d719'] = 'Schakeleindpunt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_0a4f44db1bd2055ac0d7b63295efad1c'] = 'Testeindpunt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c251b887b21eb17fb8e87ceaec33f7ef'] = 'Productie-eindpunt';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_465b5078e4a4c5ca00f5e8402489f6c3'] = 'Wijzigingen in afrekenprocessen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9bda7a868f28ca545e2f120c42ae311d'] = 'Groepsbetalingsmogelijkheden per kaart';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_7f19a50fd7fa687314826e7a71980d64'] = 'Alleen voor algemene betalingsoptie. Als u ervoor kiest om betalingsopties van het type \"kaart\" te bundelen, heeft uw klant een enkele knop in plaats van x keuzes';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_56099eb7d821ceafbca39d9197a5b2ac'] = 'Wanneer ingeschakeld, worden artikelgegevens van klanten—zoals productnamen, prijzen en aantallen—weggelaten uit betalingsverzoeken. Dit kan nuttig zijn om de privacy van bestellingen te verbeteren of compatibiliteitsproblemen met externe plugins die bestelgegevens beïnvloeden op te lossen. Houd er echter rekening mee dat het uitsluiten van artikelgegevens bepaalde risicobeoordelingen door financiële instellingen kan belemmeren, en betaalmethoden die deze vereisen (bijv. Klarna) mogelijk niet aan uw klanten worden getoond.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_107e10e67ceefda0ca2f35dc6c482958'] = 'Artikelgegevens weglaten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c5661a030df5e20e6f6a7ce38b48b688'] = 'Wanneer ingeschakeld, worden artikelgegevens niet opgenomen in betalingsverzoeken. Alleen het totale bestelbedrag wordt verzonden.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d03e321b4a8c6beccfd5b01b188b88ba'] = 'Specifieke UE-instellingen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_83ba1893c6c5fffe870addc6f2d94c6c'] = '3DS inschakelen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f03e80fcfec07f4794f12c6ee8c43c5a'] = '3DsV2 moet in Europa verplicht worden uitgevoerd, maar kan voor andere geolocaties worden uitgeschakeld.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e7a4697e9cb93b4c125594058dbbffbf'] = 'Verplichte 3DS inschakelen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_b6ab15044118a83141f2cad57e5261be'] = 'Door de 3DS-vrijstelling in te schakelen, staat u de kaartuitgever en uw acquirer toe om het risiconiveau van transacties te evalueren tot aan de vrijstellingslimiet die u in EUR opgeeft. Als aan de criteria wordt voldaan, worden uw klanten vrijgesteld van Sterke Klantauthenticatie (SCA). ';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_97b455900738e7df221472da97762fa2'] = 'Als uw acquirer de vrijstelling afwijst en SCA vereist, wordt dit een soft decline genoemd. In dergelijke gevallen zullen we proberen de klant te vragen om SCA en de transactie opnieuw starten als de klant succesvol authenticeert.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_40fe70f7db685ba29906ccf4b77769e4'] = 'Betaligen van 3DS vrijstellen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_1d3093fe8d761fa4845c1176b23314ba'] = 'Wanneer ingeschakeld, zal een vrijstelling van 3DS worden aangevraagd voor transacties met een orderbedrag onder de geconfigureerde limiet.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3188d92be82b435de19e3ec0d0c53667'] = 'Houd er rekening mee dat als er fraude plaatsvindt bij een transactie waarvoor een vrijstelling is verleend, de aansprakelijkheid bij de handelaar ligt!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_08ef614d73c5253e99d438bd693b3c01'] = 'Zorg ervoor dat Transaction Risk Analysis (TRA) is ingeschakeld bij uw acquirer voordat u deze optie inschakelt. Indien dit niet is gedaan, kunnen alle kaarttransacties worden geblokkeerd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a211c8938cc280aae99d3b48d2cc276b'] = 'Geen challenge voorkeur: Deze voorkeur vraagt aan de uitgever om geen sterke klantverificatie (SCA) toe te passen. De uitgever keurt deze aanvraag goed of weigert, en de transactie gaat door.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_02bb6b032fddb6b23f256bff57b964ad'] = 'De vrijstelling Low-Value geldt voor transacties onder de vastgestelde drempel (30 EUR), waardoor SCA kan worden vermeden en de checkout wordt versneld.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_7ae1b205580a778d97d0a71b3df7f00c'] = 'De Transaction Risk Analysis (TRA) vrijstelling maakt een dynamische risicobeoordeling mogelijk; de uitgever en uw acquiring zullen risicofactoren evalueren en transacties tot 100 EUR kunnen worden vrijgesteld als het risico laag wordt geacht.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3e731482b622e0862f867d2a1c68872a'] = 'Let op: TRA vereist doorgaans een formele overeenkomst met uw acquiring; activeer TRA pas na die overeenkomst. Anders kunnen alle kaarttransacties worden geblokkeerd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_adbf2653342bfe4e67c346f5cac25907'] = 'Kies zorgvuldig om balans te vinden tussen gebruiksvriendelijkheid en veiligheid.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d099970a8ae4e2d89248bca9283ad6e9'] = 'Vrijstellingstype';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_600d4d2a3195e830b3db7e00d2bcff78'] = 'Voorkeur: Geen challengeverzoek';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_df8b8618501a6c81c78196eba9ed81ff'] = 'Vrijstelling: low-value';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d36a643c9a9f80357c1e82ef8b241c59'] = 'Vrijstelling: Transaction risk analysis (acquirer)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d603a80ea8ed8e63015e3493a43bd19c'] = 'Selecteer het vrijstellingstype.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e88b97d1beb195b53acc96002ab27268'] = 'De vrijstellingslimiet wordt gespecificeerd in EUR. Als de betalingsvaluta niet in EUR is, zal de conversie afhangen van de wisselkoers naar EUR. Het is essentieel om EUR geconfigureerd te hebben in uw omgeving, en om nauwkeurige conversies te garanderen, houd uw wisselkoersen up-to-date. ';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_412b9ce38b8d5fd837cd471024b531d1'] = 'Als EUR niet is geconfigureerd, wordt de 3DS-vrijstelling niet toegepast en heeft de transactie niet de gevraagde vrijstelling. ';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_56cf41fddfb7df5a35918c794a04134f'] = 'Aanvullende opmerking: PSD2 wijst de EUR aan als de basisvaluta voor het bepalen van vrijstellingslimieten voor andere valuta in de EER. Echter, elke regio kan beslissen om deze limieten aan te passen, en regio\'s buiten de EER kunnen ook vrijstellingsverzoeken ondersteunen. Vanwege deze complexiteit kunnen we niet garanderen dat het vrijstellingsverzoek in overweging wordt genomen door de uitgever of uw acquirer.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c42a9f9d363900415c6847c2c37d287d'] = 'Vrijstellingslimiet';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e97a800ab17a2132ff0c91fcbd83b47d'] = 'Voer de bedraglimiet in (0 tot 30 EUR).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_022b30011c32b437c63efafe89209715'] = 'Voer de bedraglimiet in (0 tot 100 EUR).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f55b783954871a9fb5ee8624a9d27008'] = 'Niet UE-specifieke instellingen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_222baa40e57ce8498baf0c2a8070e047'] = 'Toeslagen inschakelen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_448a90e6f3b94c06da2e74a44cde13d6'] = 'Als toeslag is ingeschakeld, worden extra kosten in verband met creditcardorganisaties ondersteund door je klanten';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Omgeving';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_4d1ac2ef00e94cb525c960e630d8b5a0'] = 'Aanmeldingsgegevens Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_d1bf49dd20ae80ebb64a27d771935a1c'] = 'PSPID Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_6089e33ce50ded52bb63e532209685b8'] = 'Volg deze stappen om de API-sleutel en het API-geheim in uw account op te halen:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e77b4d7eed8565117e3924dee20c4103'] = '> Log in op de Cawl Merchant Portal. Ga naar Developer > Payment API';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_5f8150023fad6db6edd2032d7a722f2f'] = '> Klik op \"API-sleutel toevoegen\".';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c33550a3e5e97c7f4bc6552f37e96c97'] = 'API-sleutel Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_221660148f9358d6df141d176418e5fa'] = 'API-geheim Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_9101258545819f454b2c4c6cca587fd7'] = 'Volg deze stappen om de webhooks-inloggegevens op te halen:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_12a83a030e0d7c0f0bc84d6c256edd5c'] = '> Ga naar Ontwikkelaar > Webhooks';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_1ab7b8b3eda46b5087cbdd37179f769d'] = '> Klik op \"Webhooks-sleutels genereren\"';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_d17d8adcef1380737ffbe1a75fbe8512'] = '> Kopieer en plak direct de Webhooks-sleutel en het geheim';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b1d9bc622557186ebae1074d81b84e25'] = '> Klik op \"Webhook-eindpunt toevoegen\"';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_3a36a2997a33bdd93adb943e8b2fec14'] = '> Plak in \"Eindpunt-URL\" de Webhooks-URL van uw winkel - zie hieronder';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e41a88927ec90390221d20d5f913c677'] = 'Als u meerdere winkels en verschillende inloggegevens heeft, configureer dan uw Cawl-portals voor elke winkel/account.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_51c37be9c432552b111a906e0013b247'] = 'Webhooks-sleutel Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_9592823423ff0cb6d5dafbdc99ca27a0'] = 'Webhooks-geheim Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_49c87f12f3e694a3a4b417d45b8be06c'] = 'Aanmeldingsgegevens Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_593c31c55cb0ebb3eb715e467140de1c'] = 'PSPID Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b232ac8275cdc806dca23adb7c5b12a7'] = 'API-sleutel Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b10dd6ea1a32fb6f635fb218dde2b8d7'] = 'API-geheim Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_708ce17caa0e0ddf0223b5ccf3b86ff2'] = 'Webhooks-sleutel Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_a85cd91c822649f170d1bcfdfc8b05db'] = 'Webhooks-geheim Productie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_829ad0dd56f780b533e5b7312c49ce1b'] = 'Configuratie van webhook-URL';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0d30f3f1862985637a538db80de47b64'] = 'Webhooks zijn de primaire methode die uw winkel gebruikt om real-time betalingsmeldingen te ontvangen (bv. betaald, mislukt, terugbetaald), die essentieel zijn voor het aanmaken en bijwerken van uw bestellingen. Uitleg Automatische Modus: De plug-in verstuurt de webhook-URL van de winkel automatisch bij elk betalingsverzoek, wat de veiligste en meest betrouwbare optie is. Deze modus stelt u ook in staat om tot 4 extra URL\'s toe te voegen om meldingen naar externe diensten te sturen, zoals boekhouding of abonnementsbeheer. Let op: in deze modus worden alle webhook-URL\'s die in uw handelaarsportaal zijn geconfigureerd, genegeerd voor transacties afkomstig uit deze specifieke winkel. Uitleg Handmatige Modus: U dient de Webhook-URL van de winkel handmatig te kopiëren en in de webhook-configuratie van uw handelaarsportaal te plakken. Cruciaal voor multishop-gebruikers: deze URL is uniek voor elke winkel, en dit proces moet voor elke winkel worden herhaald.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_be318d7806111428185ad35d86c12305'] = 'Automatisch (Aanbevolen)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Handmatig';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_81df417c2942e97e8527167cacfd094a'] = 'Automatisch:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_1f66738c8be987b2a2a8a5de0ccddab1'] = 'De plug-in verstuurt de webhook-URL(\'s) automatisch bij elke transactie.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_4c0942bd34c3a6dee1a430fe7acec09d'] = 'Handmatig:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_7b7909ac3d9d3f897745dab6ac6b4791'] = 'U moet de webhook-URL van uw winkel toevoegen in het handelaarsportaal.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_7686f2acb31d5d32faac85d3b911bd27'] = 'De onderstaande URL(\'s) worden gebruikt voor transacties uit deze winkel, alle webhook-URL\'s die in het handelaarsportaal zijn geconfigureerd, worden genegeerd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_70b6adcaed75bc898fe1533adefc62bf'] = 'U bent volledig verantwoordelijk voor het toevoegen van de webhook-URL van uw winkel in het handelaarsportaal.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_5d9f2d97184b006eceaf37a551a50a2b'] = 'Indien u dit niet doet, kan dit leiden tot ontbrekende of onvolledige bestellingen!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0f0783f2416a677cbce4e3a81fe89f20'] = 'Webhook-URL van de winkel';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_334183355b1daeda1186c12f174c8da2'] = 'Dit is het unieke adres van uw winkel voor het ontvangen van betalingsmeldingen. De plug-in luistert op deze URL naar real-time statusupdates om uw bestellingen dienovereenkomstig aan te maken en bij te werken.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_902e40b8a1fd8d997397f8262048a084'] = 'Dit is de webhook-URL van uw winkel, deze wordt bij elke transactie meegestuurd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_65b97cf9a1329fb0b30cb9adc1dcc084'] = 'Dit is de webhook-URL van uw winkel, u moet deze toevoegen in het handelaarsportaal. Gebruik het \"kopieer\"-icoon om fouten te vermijden.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c535d4a1c3de661627148a68d77cbacd'] = 'Extra Webhook-URL\'s';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_2ab2f3863455f4418d8f27d67e2c93c9'] = 'Geef tot vier extra URL\'s op om een kopie van elk webhook-evenement te ontvangen. Dit is een geavanceerde functie voor het synchroniseren van betalingsgegevens over meerdere platforms (bv. boekhoudsoftware, fulfillmentdiensten). Elke URL moet een geldige en toegankelijke HTTPS-URL zijn die POST-verzoeken kan ontvangen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Optioneel';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_ed65cd7b3fc26832f73d62fe6fbc9de2'] = 'U kunt tot 4 extra webhook-URL\'s toevoegen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_a0a3752003ee536d18e8fba990b29f02'] = 'Opslaan een aanmeldingsgegevens controleren';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_whatsnew_e3b61e1cdb07433bfc5caab27eda2ad4'] = 'Wat is nieuw in versie';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_whatsnew_3f7b06ae82da9e3b427030e37e4fc323'] = 'Niet opnieuw weergeven';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_0d02a983cd676aa3b4d555cb6918dff5'] = 'Kan de opgeslagen kaart niet verwijderen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_70f6d9f3075b1ecd1768624894a94472'] = 'De opgeslagen kaart is verwijderd.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>payment_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de betaling.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>payment_5c7ade613cc07907781881367e2229b3'] = 'Er is een onverwachte fout opgetreden. Neem contact op met onze klantenservice.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_ad96af85eeb3bd68b7330b0e2fcdef9d'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het proces, probeer het opnieuw';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_6d6db52799620de23c1e87d00abde8c4'] = 'Kopiëren';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_da84922a714cf259476bc4f827bf07cd'] = 'Laatste versie - wat is nieuw?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_9b4ab7939c685cb4077302a346e9087c'] = 'De accountinstellingen zijn opgeslagen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_8cac469c2d683d9c60406549faa29ba8'] = 'Controleer je aanmeldingsgegevens';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_ba9b71b911d0ba9765d9409f3077349d'] = 'De aanmeldingsgegevens zijn geldig.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_8fbc4c2003133f0928383e6473bc4fe1'] = 'De geavanceerde instellingen zijn opgeslagen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_1a6331e9bb9c1273817068ed5c1ebfa2'] = 'De instellingen voor betalingsmethoden zijn opgeslagen';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_96ffad83b6b1b37f4ea7b290958c98d3'] = 'Je bent niet gemachtigd voor het vastleggen van geldmiddelen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_89fccfd7811f08ef06840e10c6ccd0ed'] = 'Het vastleggen van geldmiddelen is mislukt met status';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_8ff2a8d9d1c17495a20bbce1770dbc0d'] = 'Je bent niet gemachtigd voor het terugbetalen van geldmiddelen.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_957b6735a723d3eee5037a5ef416c32b'] = 'Het terugbetalen van geldmiddelen is mislukt met status';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_316a88b88dbc5fbf5efd3bc6030865d4'] = 'Je bent niet gemachtigd voor het annuleren van transacties.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawloplogscontroller_b3d9808fb7672a092145c8de0109691f'] = 'Kan het logboekbestand niet vinden. Zorg ervoor dat logboeken ingeschakeld zijn';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_371bb1ebd773a55e154076bf236ccac9'] = 'Pagina met betalingsbevestiging weergeven';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_76e22ee120faed11b2bf0396a09739c7'] = 'Door deze optie in te schakelen, zien uw klanten de CAWL-betaalbevestigingspagina';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_784be2cc8f1518051548166e76f47a38'] = 'Indien ingeschakeld, zien klanten een speciale bevestigingsscherm nadat de betaling is verwerkt, die de betaling bevestigt en belangrijke details verstrekt.';
