<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_16a923262df766a6c43e2df7982f105a'] = 'CAWL e-commerce';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_eda7346a0da4b89f43a5fc592b67a829'] = 'Ce module propose une intégration en un clic pour commencer à accepter des paiements avec les API (interfaces de programmation d’application) de l’offre e-commerce de CAWL. Augmentez vos recettes en proposant à vos clients des méthodes de paiement mondiales et régionales pour vendre dans toute l’Europe.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_35eedfe47e1e044854d5f05bdaaca80c'] = 'Une erreur s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_97b2ab491f2b6cb5af9a361aa94e6239'] = 'Confirmez-vous le remboursement des fonds ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_ea70ced75c5a05889a136ee4601a4cdc'] = 'Confirmez-vous la remise en banque de la transaction ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_7e88a04fdd0e912139dde623e5a330b6'] = 'Confirmez-vous l’annulation de la transaction ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>cawlop_7586f8c94ba7301b159984a8f3d1a700'] = 'Veuillez changer « shop context » en « shop ID » %d';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_4c8909c679c8fa07a71d6cb440850dc9'] = 'La valeur d’environnement n’est pas valable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_fa3de8312cd8697ec5913b9ece464cd8'] = 'Veuillez saisir une clé API test valable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_c033940de435ebbb8a415fccc62e3a41'] = 'Veuillez saisir une clé Webhooks test valable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_9c3edc431ff8160f75b10c6ebad339e9'] = 'Veuillez saisir un secret Webhooks test valable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>accountvalidationdata_704dabcaf410d4b0b591c4d0bf84f044'] = 'Veuillez saisir une clé API prod valable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodsvalidationdata_7f11141dcf0805c283ec31580c13c6f0'] = 'Veuillez introduire un nom de fichier modèle iframe valable (par ex. Nomduficher.html)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodsvalidationdata_807287a94a5b9c2acad32e32fa7966f9'] = 'Veuillez introduire un nom de fichier modèle iframe valable (par ex. Nomduficher.html)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>advancedsettingsvalidationdata_c8df548b33fb6e1d0286dd93a3c40c32'] = 'La valeur du point de terminaison test doit être une URL HTTPS valide';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_9a2dda2e822a0b696c747714dc396a36'] = 'Erreur lors du téléchargement du logo';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_e7c645d7a9911c28413d27588ce7a874'] = 'Limite de taille de fichier dépassée pour le logo.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_07cf40a8a7ae5b8b7a15a191db507038'] = 'Logo : Erreur inconnue.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_40742c4d9a7b4af31441e8c7b6149ee1'] = 'Logo : Vous devez envoyer des fichiers .png, .gif, ou .jpg uniquement.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentmethodssettingsupdater_a5b77336d45235ff5107c069d87dd9d4'] = 'Impossible de télécharger le logo.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentoptionspresenter_6294b8b61ea3540661e970803ddc382c'] = 'Payer avec ma carte enregistrée précédemment %s';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>paymentoptionspresenter_35895cff7df70dab18783453e2bd241f'] = 'Payer avec %s';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>installer_3f501d96438cf202a1607f1caf6714f5'] = 'Vous devez activer l’extension cURL pour utiliser ce module.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedpaymentrequestbuilder_552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Frais de port';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_b3411a5a2ed780ab3070c401f18d8769'] = 'Un problème est servenu lors de votre paiement, mais vous n\'avez pas été débité.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_cd471283992031d9a1abf0a9703f4ec7'] = 'Veuillez vérifier vos emails et cliquer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>rejected_0980cf82e608c3436697dd90ef865232'] = 'si vous souhaitez passer commande à nouveau';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_bed08ab6659bd5368cccc34b86780f12'] = 'Mes cartes enregistrées';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_5ff74fb7b1b4bf0baf51ddc89a1409a0'] = 'Vous n’avez aucune carte enregistrée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_e9793dceca1ac0fdba320bd85da48653'] = 'Veuillez patienter pendant que nous traitons votre paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_9f7650d584cdde9f908ac85d61dfbe6f'] = 'La transaction n’a pas encore été confirmée.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_a9b4c839a8bd8ee2ae72a8dd980a1dba'] = 'Nous vous proposons de contacter notre service clients en utilisant ce lien :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_425ff0ecbf53db5d37109e566d4f7e9e'] = 'Nous contacter';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_ba7a5fc39b5766d0cceac1e35ca3c192'] = 'Veuillez également nous fournir les détails suivants relatifs à la transaction :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_3d2ebc813f61bf5f17a5a70ea97da641'] = 'Identifiant de paiement :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>redirect_0420294f1634895d8a843f93dab3e95c'] = 'Identifiant de passage de la commande :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_734fb4c848faf04148304dacb716544d'] = 'Veuillez noter qu\'un supplément sera appliqué au montant total :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_9ab09cc9beec610a20dce3011fa8c647'] = 'Total initial :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_1d0b765c4b1c00308bab5001e20e477c'] = 'Montant du supplément :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_b7b7e4b155960d5624700d761353060d'] = 'Montant total avec supplément :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Une erreur est survenue lors du traîtement du paiement.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_ee97266f5bc6a25e89f1a7d0f889394c'] = 'Cliquez ici';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1click_633277fd0e2d615ba153e7debe9220aa'] = 'pour rafraichir la page ou contacter notre service à la clientèle';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookcustomeraccount_bed08ab6659bd5368cccc34b86780f12'] = 'Mes cartes enregistrées';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_734fb4c848faf04148304dacb716544d'] = 'Veuillez noter qu\'un supplément sera appliqué au montant total :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_9ab09cc9beec610a20dce3011fa8c647'] = 'Total initial :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_1d0b765c4b1c00308bab5001e20e477c'] = 'Montant du supplément :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_b7b7e4b155960d5624700d761353060d'] = 'Montant total avec supplément :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Une erreur est survenue lors du traîtement du paiement.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_ee97266f5bc6a25e89f1a7d0f889394c'] = 'Cliquez ici';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hostedtokenizationadditionalinformation_633277fd0e2d615ba153e7debe9220aa'] = 'pour rafraichir la page ou contacter notre service à la clientèle';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypaymenttop_cb2de067b8d1b3e131c217e0f0f57c94'] = 'Le paiement n’a pas pu être traité. Veuillez réessayer ou contacter notre Service clients.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypaymentbybinaries_e7965ae5942a09b8778af5a9fd481460'] = 'Passer la commande';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_352cc71f41395cccc2437cdbd0e6c60d'] = 'Configuration spécifique aux cartes-cadeaux';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_3d19aea4e2d382e85165bbf71cef1e05'] = 'Type de produit';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'None';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_614adc8c0f0f72ef1192968ea945c510'] = 'Food & Drink';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_a2e5784ae0bdcdb1b0379b1ebd8d08f1'] = 'Home & Garden';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplayadminproductsextra_428b704bdc795904dc51671ee47092ba'] = 'Gift & Flowers';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_fb8ba86ba5c1a6bea544cc616a0d9e84'] = 'Remise en banque demandée avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_d5e1a35a230ad332e3f96d6cfdb2e3eb'] = 'Remboursement demandé avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_b6e3ea11eaa0ba0748d374e8d2d7cb9d'] = 'Annulation demandée avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_0126116a9f9b1f23237d62087ba2d54e'] = 'Numéro de transaction';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_11b922f0a4da8318e39c1936b399f158'] = '(y compris';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_3312ec456fc78152ab675ad64a7c0116'] = 'surcharge)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_707436a5aa13b82a4d777f64c717a625'] = 'Méthode de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ab8abee2f0b9b5bff2f1c17cd8ae20e5'] = 'Résultat d’une fraude';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_b87b86a85c19a4661252aee5bcc2609c'] = 'Responsabilité';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_fbf0f48117d76da14daa5938ab04174b'] = 'ID d\'erreur';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'code';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_5c624822da8a66abe2c701d782de3394'] = 'Avertissement : Cette commande n\'a peut-être pas été entièrement payée !';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_f0380ee65e1e5822c2ac20cd6e005ab4'] = 'Veuillez vérifier les montants dans la section ci-dessus et dans la section \"Produits\" de cette page.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ee7b49eabab301634a90a57c4f033e03'] = 'Détails de la surtaxe';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_f2fceab174b2189a4a1da841d706f7b0'] = 'Montant total sans supplément';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ca6c69b2910f281d6af24c2b19191cb0'] = 'Montant de la surtaxe';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_81a5bba23ab20beeb573d81c91befdb4'] = 'Montant total avec supplément';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_44a50f07b4bdc57740901280f9eddaf5'] = 'Remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_467b398aec2e2f565b319947aadc3ec8'] = 'Montant de la remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_e964b3260a2a9c11460b2b81ee20430a'] = 'Montant de la remise en banque en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_d1aecce20e7f0c39cae125b224488a8b'] = 'Montant pouvant faire l’objet d’une remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_10a116b7028087fedd9895d00c6dc2b2'] = 'Annuler la transaction';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_46e68b27c4422612d2f94c563cce1fdc'] = 'Attention, cette action est irrévocable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rembourser';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_cbb3ab577b705e328991986e35218f50'] = 'Montant remboursé';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_da8b71f8cc1ee3898cd3f7f6f721f1ce'] = 'Montant dont le remboursement est en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_87b730dc199f601ee61bd060832d31c4'] = 'Montant pouvant être remboursé';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_46dce4effdb51cc708ac832dbe7be1dc'] = 'Vous pouvez effectuer des remboursements si la transaction initiale a été totalement remise en banque ou partiellement annulée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_new-theme_3c48cfbf7c5cb8c061e21e5ee0ef1e3c'] = 'Effectuer un remboursement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookdisplaypdfinvoice_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_fb8ba86ba5c1a6bea544cc616a0d9e84'] = 'Remise en banque demandée avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_d5e1a35a230ad332e3f96d6cfdb2e3eb'] = 'Remboursement demandé avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_b6e3ea11eaa0ba0748d374e8d2d7cb9d'] = 'Annulation demandée avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_0126116a9f9b1f23237d62087ba2d54e'] = 'Numéro de transaction';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_11b922f0a4da8318e39c1936b399f158'] = '(y compris';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_3312ec456fc78152ab675ad64a7c0116'] = 'surcharge)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_707436a5aa13b82a4d777f64c717a625'] = 'Méthode de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ab8abee2f0b9b5bff2f1c17cd8ae20e5'] = 'Résultat d’une fraude';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_b87b86a85c19a4661252aee5bcc2609c'] = 'Responsabilité';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_fbf0f48117d76da14daa5938ab04174b'] = 'ID d\'erreur';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'code';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_5c624822da8a66abe2c701d782de3394'] = 'Avertissement : Cette commande n\'a peut-être pas été entièrement payée !';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_f0380ee65e1e5822c2ac20cd6e005ab4'] = 'Veuillez vérifier les montants dans la section ci-dessus et dans la section \"Produits\" de cette page.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ee7b49eabab301634a90a57c4f033e03'] = 'Détails de la surtaxe';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_f2fceab174b2189a4a1da841d706f7b0'] = 'Montant total sans supplément';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ca6c69b2910f281d6af24c2b19191cb0'] = 'Montant de la surtaxe';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_81a5bba23ab20beeb573d81c91befdb4'] = 'Montant total avec supplément';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_44a50f07b4bdc57740901280f9eddaf5'] = 'Remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_467b398aec2e2f565b319947aadc3ec8'] = 'Montant de la remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_e964b3260a2a9c11460b2b81ee20430a'] = 'Montant de la remise en banque en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_d1aecce20e7f0c39cae125b224488a8b'] = 'Montant pouvant faire l’objet d’une remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_46e68b27c4422612d2f94c563cce1fdc'] = 'Attention, cette action est irrévocable';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rembourser';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_cbb3ab577b705e328991986e35218f50'] = 'Montant remboursé';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_da8b71f8cc1ee3898cd3f7f6f721f1ce'] = 'Montant dont le remboursement est en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_87b730dc199f601ee61bd060832d31c4'] = 'Montant pouvant être remboursé';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_46dce4effdb51cc708ac832dbe7be1dc'] = 'Vous pouvez effectuer des remboursements si la transaction initiale a été totalement remise en banque ou partiellement annulée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>hookadminorder_legacy_3c48cfbf7c5cb8c061e21e5ee0ef1e3c'] = 'Effectuer un remboursement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_d28ab436928d0c43ee01daeb95b0320c'] = 'Vous ne disposez d’aucune méthode de paiement. Veuillez rafraîchir la liste pour synchroniser les options de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49'] = 'Activer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodslist_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_eeaad2fe5140c7e2443c4bb8b4277206'] = 'Dans cette section, vous pouvez personnaliser l’affichage de vos méthodes de paiement pour payer en :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_db1c97dad661874ddc1047f47f619526'] = 'Mode redirection';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_b563636fd3896671be0104bbc6783be4'] = 'Passage de commande sur une seule page';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_f7f156ada9f2a7cc816216c00edbafe1'] = '(Cartes uniquement) Les client effectueront le PAIEMENT SUR VOTRE SITE WEB avec un iFrame intégré (pas de redirection)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_dc095e885560d6de1b6f9c85d2c13497'] = 'Mode Redirection (toutes les méthodes de paiement)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_67d2869a28028d95529ff27e2c2f721c'] = 'Sélection de la méthode de paiement après redirection';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_ffaaab40fc54c578836d4ae92238718c'] = 'Logo générique affiché sur votre page de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_91412465ea9169dfd901dd5e7c96dd99'] = 'Télécharger';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_0a7aa3e6a43a0a1406e4169ae2be963a'] = 'Restaurer le logo par défaut';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_254ad5cf512e99709dbcb70646ed7b6d'] = 'Vous pouvez télécharger un nouveau logo ici (les types de fichier acceptés pour les logos sont uniquement : .png .gif .jpg)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_ff76e4c4c9abdc7de325c97912ffb8cd'] = 'Nous vous recommandons d’utiliser des images ayant une hauteur maximale de 20 px et une longueur maximale de 120 px';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_3c8990c77ed9e1634b5cdd133c6e0993'] = 'Titre du bouton de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_6f1ad8444a503e36d821da11b4b1fe57'] = 'Titre du bouton de sélection de paiement sur votre page de passage de commande';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_46310871a02a521ecfdfe034d1fd0085'] = 'Libellé de facturation';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_33e9b0ea332edc98e6749abe4b6bb2b1'] = 'Minimum 2, maximum 15 caractères. Le libellé de facturation, aussi appelé Soft descriptor, vous permet de communiquer une valeur aux banques traitant le paiement. Si la banque émettrice le permet, elle affichera cette référence sur le relevé bancaire de l\'utilisateur. Note importante : renseigner ce champ est obligatoire pour pouvoir utiliser la méthode de paiement Sofinco.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_55e58b9f475a7a98a03b777f4e0a2ec7'] = 'Sélection de la méthode de paiement avant redirection';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_6ef52d9cbb060e8e35b86085db5536cb'] = 'Rafraîchir la liste des méthodes de paiement disponibles';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_65640890ee8ab20a966bd445378bee4c'] = 'Nom de fichier du modèle pour les paiements redirigés';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_10aa6c0eaf00daa5e666d333a008e809'] = 'Si vous utilisez un modèle personnalisé, veuillez saisir le nom ici. Si ce champ est vide, la page de paiement standard s’affichera.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_f555e206aad271981c9876e6f6a87395'] = 'Mode de passage de commande sur une seule page (cartes uniquement)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_59f71befddafe8bd31f5f0c519ee251d'] = 'Accepter les paiements par carte sur iframe';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_3d15a43d7cc25dd221328b64b15e0882'] = 'En activant ce mode, vos clients peuvent payer par carte sur votre page de passage de commande en elle-même sans être redirigés vers une autre page.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_58c0ca8f9de783078843a7dbac2f003a'] = 'Pour toutes les autres méthodes de paiement, veuillez sélectionner l’une des options de redirection ci-dessus.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_a8db4be3154bc78b2f3c2a0cbcca692d'] = 'Logo affiché sur votre page de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_63c567428fa993f1649be8066fa11578'] = 'Méthodes de paiement disponibles';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_28a4dcfab772504ae578db5c93c184b0'] = 'Nom de fichier du modèle';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_paymentmethodssettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_1cccb2b31d097289e4246c69dac6ec67'] = 'Avez-vous une question ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_f0788937b4f72cbaa31a95bddeb7bb51'] = 'Contactez-nous en utilisant';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_c2e2fce3a995f59900d7afbbe58683f5'] = 'ce lien';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_header_d4871e274723e1720da9fc5666562eaf'] = 'Téléchargez le guide de l’utilisateur';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_18e8f883fd39c59f6796a11f51dacf7e'] = 'Qu’y a-t-il de nouveau ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_9ffc3ccc968a96d902af963c6d7b4e97'] = 'Paramètres avancés';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_af01f8c298aa063d9c7490f00eddd2df'] = 'Méthodes de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_21856b25ef07ffc204aca8748204a25e'] = 'Afficher les paramètres avancés';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>layout_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d5815623c49bc79327917762848902f0'] = 'Paramètres de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e113c6772532e888f98f99596842e942'] = 'Immédiate : Autoriser et procéder à la remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_54dca3def8628c8f0c072c057d46a081'] = 'Autorisée : Autoriser uniquement, avec remise en banque en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Type de transaction';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_43f6615bbb2c40a5306ff804094420b1'] = 'Immédiate';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a206428462686af481cb072b8db11784'] = 'Autorisée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9aff33f89a1e87a384641a53d0387718'] = 'Retard avant la remise en banque du paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c2055130c731c1bee18fe85b9cffb2b8'] = 'Remise en banque manuelle';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_628b7db04235f228d40adc671413a8c8'] = 'jour';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_44fdec47036f482b68b748f9d786801b'] = 'jours';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_ab7e50ec4b34b206207018988d0603b6'] = 'Nombre de jours avant le déclenchement de la remise en banque automatique du paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_5be544d8d5807eb5580f3d765d8c0546'] = 'Tâche Cron pour la remise en banque';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_5b2126f4af19b13fb4005ccfd5feb780'] = 'Exemple de commande Cron pour effectuer le processus de remise en banque 4 fois par jour :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d414ec4b3cc0a2692667b4d8a0d10cc2'] = 'Autoriser la journalisation avancée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_260805439031fa8518b5a7fd65b24d9d'] = 'Le niveau minimal du fichier journal sera fixé à Déboguer.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_23db7c8212569e531b57f3aa89772770'] = 'Il est possible d’accéder aux fichiers plus anciens sur votre serveur, dans le répertoire « logs » (fichiers journaux) de ce module.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_1a9b3a696b65feb54da4c0f2acdc76d8'] = 'Cliquez ici pour télécharger les derniers fichiers en date';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_25b3e5c8ebcba25a36b8710419b1f1cb'] = 'Modifications du flux de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9b65dd0e8e7b9cc8396b3172d4ffb957'] = 'Nous vous recommandons d’utiliser les paramètres par défaut sauf dans les cas absolument nécessaires';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_77b867a3dc7a462e6d575ded2cb9a9dd'] = 'Mappage du statut des paiements acceptés';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_6f8d1b93e4aad53511c85e29ed36b3d0'] = '(par défaut)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_08421e5f90a15c67aaa480c537938cd3'] = 'Mappage du statut des erreurs de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f4e9b64dafb2d737811cc985cdd50b4c'] = 'Mappage du statut des paiements en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_93f9d506668df566f6b16e13fdc3f3c6'] = 'Délai de sécurité sur la validation de commande';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_783e8e29e6a8c3e22baa58a19420eb4f'] = 'secondes';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_78e028d65f3e059b01279ee13b5607c8'] = 'Activez cette option si vous utilisez la fonctionnalité de duplication de commande afin de gérer ceci correctement en mettant en attente tout webhook entrant pour la période configurée';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3334a46a5af41bd6be0a93dd7708e3fd'] = 'Libérer l’inventaire des commandes avec paiement en attente après';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_73cdddd7730abfc13a55efb9f5685a3b'] = 'heures';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_4a52bb433b6a5cdae48d71268db8cc21'] = 'Tâche Cron en attente';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_da575f5755e4c035b4a72112d7278130'] = 'Exemple de commande Cron pour effectuer le processus toutes les heures :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a2bdb55f79e5a9d882a2415e7c39d719'] = 'Changer le point de terminaison';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_0a4f44db1bd2055ac0d7b63295efad1c'] = 'Point de terminaison test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c251b887b21eb17fb8e87ceaec33f7ef'] = 'Point de terminaison de production';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_465b5078e4a4c5ca00f5e8402489f6c3'] = 'Modifications des processus de checkout';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_9bda7a868f28ca545e2f120c42ae311d'] = 'Grouper les options de paiement de type \"carte\"';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_7f19a50fd7fa687314826e7a71980d64'] = 'Uniquement pour l\'option de paiement générale. Si vous choisissez de grouper les options de paiement de type \"carte\", votre client aura un bouton unique au lieu de x choix';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_107e10e67ceefda0ca2f35dc6c482958'] = 'Omettre les détails des articles';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c5661a030df5e20e6f6a7ce38b48b688'] = 'Lorsque cette option est activée, les détails des articles de commande ne seront pas inclus dans les demandes de paiement. Seul le montant total de la commande sera transmis.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d03e321b4a8c6beccfd5b01b188b88ba'] = 'Paramètres spécifiques à l\'UE';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_bad95bf162a0d9bbbb8b35b81927d07d'] = 'Imposer 3DsV2';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f03e80fcfec07f4794f12c6ee8c43c5a'] = 'Il est obligatoire de mettre en application 3DsV2 en Europe, mais il peut être éteint pour les autres régions';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e2eb83238842525caefb6b4c136b918e'] = 'Demande un challenge sur toutes les transactions par carte';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_b6ab15044118a83141f2cad57e5261be'] = 'En activant l\'exemption 3DS, vous permettez à l\'émetteur de la carte et à votre acquéreur d\'évaluer le niveau de risque des transactions jusqu\'à la limite d\'exemption que vous spécifiez en EUR. Si les critères sont remplis, vos clients seront exemptés de l\'authentification forte du client (SCA).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_97b455900738e7df221472da97762fa2'] = 'Si votre acquéreur rejette l\'exemption et exige la SCA, cela est considéré comme un soft decline. Dans de tels cas, nous tenterons d\'inviter le client à effectuer une SCA et de relancer la transaction si le client s\'authentifie avec succès.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_40fe70f7db685ba29906ccf4b77769e4'] = 'Transactions exemptées de 3DS';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_1d3093fe8d761fa4845c1176b23314ba'] = 'Lorsque cette option est activée, une exemption de 3DS sera demandée pour les transactions dont le montant de commande est inférieur à la limite configurée.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3188d92be82b435de19e3ec0d0c53667'] = 'Veuillez noter que si une fraude se produit sur une transaction ayant bénéficié d\'une exemption, la responsabilité incombe au commerçant !';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_08ef614d73c5253e99d438bd693b3c01'] = 'Veuillez vous assurer que la Transaction Risk Analysis (TRA) est activée auprès de votre acquéreur avant d’activer cette option. À défaut, toutes vos transactions par carte pourraient être bloquées.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_a211c8938cc280aae99d3b48d2cc276b'] = 'Préférence Pas de challenge: Cette préférence demande à l’émetteur de ne pas appliquer une authentification forte (SCA). L’émetteur approuvera ou non cette demande et la transaction sera traitée en conséquence.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_02bb6b032fddb6b23f256bff57b964ad'] = ' L’exemption à faible valeur s’applique aux transactions en dessous du seuil défini (30 EUR), permettant d’éviter la SCA et d’accélérer le paiement.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_7ae1b205580a778d97d0a71b3df7f00c'] = 'L’exemption d’analyse du risque de transaction (TRA) permet une évaluation dynamique du risque; l’émetteur et l’acquéreur évalueront les facteurs de risque et les transactions jusqu’à 100 EUR peuvent être exemptées si le risque est jugé faible.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_3e731482b622e0862f867d2a1c68872a'] = 'Noter que TRA nécessite généralement un accord formel avec l’acquéreur; activez TRA uniquement après cet accord. Sinon, toutes les transactions par carte peuvent être bloquées.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_adbf2653342bfe4e67c346f5cac25907'] = 'Choisissez prudemment pour équilibrer expérience utilisateur et sécurité.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d099970a8ae4e2d89248bca9283ad6e9'] = 'Type d\'exemption';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_600d4d2a3195e830b3db7e00d2bcff78'] = 'Préférence: Pas de demande de challenge';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_df8b8618501a6c81c78196eba9ed81ff'] = 'Exemption: low-value';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d36a643c9a9f80357c1e82ef8b241c59'] = 'Exemption: Transaction risk analysis (acquéreur)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_d603a80ea8ed8e63015e3493a43bd19c'] = 'Veuillez sélectionner le type d\'exemption.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e88b97d1beb195b53acc96002ab27268'] = 'La limite d\'exemption est spécifiée en EUR. Par conséquent, si la devise de paiement n\'est pas en EUR, la conversion dépendra du taux de change vers l\'EUR. Il est essentiel d\'avoir l\'EUR configuré dans votre environnement, et pour garantir des conversions précises, veuillez maintenir vos taux de change à jour.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_412b9ce38b8d5fd837cd471024b531d1'] = 'Si EUR n\'est pas configuré, l\'exemption 3DS ne sera pas appliquée, et la transaction n\'aura pas l\'exemption demandée. ';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_56cf41fddfb7df5a35918c794a04134f'] = 'Note supplémentaire : La DSP2 désigne l\'EUR comme la devise de base pour déterminer les limites d\'exemption pour d\'autres devises dans l\'EEE. Cependant, chaque région peut décider d\'adapter ces limites, et les régions en dehors de l\'EEE peuvent également prendre en charge les demandes d\'exemption. En raison de ces complexités, nous ne pouvons pas garantir que la demande d\'exemption sera prise en compte par l\'émetteur ou votre acquéreur.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c42a9f9d363900415c6847c2c37d287d'] = 'Limite d\'exemption';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_e97a800ab17a2132ff0c91fcbd83b47d'] = 'Veuillez saisir la limite de montant (0 à 30 EUR).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_022b30011c32b437c63efafe89209715'] = 'Veuillez saisir la limite de montant (0 à 100 EUR).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_f55b783954871a9fb5ee8624a9d27008'] = 'Paramètres non spécifiques à l\'UE';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_222baa40e57ce8498baf0c2a8070e047'] = 'Activer la surcharge';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_448a90e6f3b94c06da2e74a44cde13d6'] = 'Lorsque la surcharge est activée, les frais supplémentaires liés aux organisations de cartes de crédit seront supportés par vos clients';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Environnement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Production';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_4d1ac2ef00e94cb525c960e630d8b5a0'] = 'Identifiants test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_d1bf49dd20ae80ebb64a27d771935a1c'] = 'PSPID test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_6089e33ce50ded52bb63e532209685b8'] = 'Pour récupérer la clé API et le secret API de votre compte, suivez ces étapes :';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e77b4d7eed8565117e3924dee20c4103'] = '> Connectez-vous au portail marchand Cawl. Accédez à Développeur > API de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_5f8150023fad6db6edd2032d7a722f2f'] = '> Cliquez sur « Ajouter une clé API ».';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c33550a3e5e97c7f4bc6552f37e96c97'] = 'Clé API Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_221660148f9358d6df141d176418e5fa'] = 'Secret API Test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_9101258545819f454b2c4c6cca587fd7'] = 'Pour récupérer les identifiants des webhooks, suivez ces étapes';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_12a83a030e0d7c0f0bc84d6c256edd5c'] = '> Allez dans Développeur > Webhooks';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_1ab7b8b3eda46b5087cbdd37179f769d'] = '> Cliquez sur « Générer des clés de webhook »';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_d17d8adcef1380737ffbe1a75fbe8512'] = '> Copiez et collez immédiatement la clé et le secret des webhooks';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b1d9bc622557186ebae1074d81b84e25'] = '> Cliquez sur « Ajouter un point de terminaison webhook »';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_3a36a2997a33bdd93adb943e8b2fec14'] = '> Dans « URL des points de terminaison », collez l\'URL des webhooks de votre boutique (voir ci-dessous).';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e41a88927ec90390221d20d5f913c677'] = 'Si vous possédez plusieurs boutiques et des identifiants différents, veuillez configurer vos portails Cawl pour chaque boutique/compte.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_51c37be9c432552b111a906e0013b247'] = 'Clé webhooks test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_9592823423ff0cb6d5dafbdc99ca27a0'] = 'Secret webhooks test';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_49c87f12f3e694a3a4b417d45b8be06c'] = 'Identifiants de production';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_593c31c55cb0ebb3eb715e467140de1c'] = 'PSPID prod';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b232ac8275cdc806dca23adb7c5b12a7'] = 'Clé API prod';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_b10dd6ea1a32fb6f635fb218dde2b8d7'] = 'Secret API prod';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_708ce17caa0e0ddf0223b5ccf3b86ff2'] = 'Clé webhooks prod';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_a85cd91c822649f170d1bcfdfc8b05db'] = 'Secret webhooks prod';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_829ad0dd56f780b533e5b7312c49ce1b'] = 'Configuration de l\'URL du Webhook';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0d30f3f1862985637a538db80de47b64'] = 'Les webhooks sont la méthode principale utilisée par votre boutique pour recevoir des notifications de paiement en temps réel (ex: payé, échoué, remboursé), essentielles pour créer et mettre à jour vos commandes. Explication du Mode Automatique : Le plugin envoie automatiquement l\'URL du webhook de la boutique à chaque requête de paiement, ce qui est l\'option la plus sûre et la plus fiable. Ce mode vous permet également d\'ajouter jusqu\'à 4 URL supplémentaires pour envoyer des notifications à des services externes, comme la comptabilité ou la gestion d\'abonnements. Notez que dans ce mode, toute URL de webhook configurée dans votre portail marchand sera ignorée pour les transactions provenant de cette boutique. Explication du Mode Manuelle : Vous devrez copier manuellement l\'URL du Webhook de la boutique et la coller dans la configuration des webhooks de votre portail marchand. Crucial pour les utilisateurs de multiboutique, cette URL est unique pour chaque boutique, et ce processus doit être répété pour chacune d\'entre elles.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_be318d7806111428185ad35d86c12305'] = 'Automatique (Recommandé)';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manuelle';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_81df417c2942e97e8527167cacfd094a'] = 'Automatique:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_1f66738c8be987b2a2a8a5de0ccddab1'] = 'Le plugin envoie automatiquement la ou les URL de webhook à chaque   transaction.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_4c0942bd34c3a6dee1a430fe7acec09d'] = 'Manuelle:';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_7b7909ac3d9d3f897745dab6ac6b4791'] = 'Vous devez ajouter l\'URL du webhook de votre boutique dans le portail marchand.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_7686f2acb31d5d32faac85d3b911bd27'] = 'Les URL ci-dessous seront utilisées pour les transactions de cette   boutique, toute URL de webhook configurée dans le portail marchand sera ignorée.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_70b6adcaed75bc898fe1533adefc62bf'] = 'Vous êtes entièrement responsable de l\'ajout de l\'URL du webhook de votre boutique dans le portail marchand.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_5d9f2d97184b006eceaf37a551a50a2b'] = ' Un oubli de votre part pourrait entraîner des commandes manquantes ou incomplètes!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_0f0783f2416a677cbce4e3a81fe89f20'] = 'URL Webhook de la boutique';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_334183355b1daeda1186c12f174c8da2'] = 'Ceci est l\'adresse unique de votre boutique pour recevoir les notifications de paiement. Le plugin écoute cette URL pour les mises à jour de statut en temps réel afin de créer et mettre à jour vos commandes.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_902e40b8a1fd8d997397f8262048a084'] = 'Ceci est l\'URL webhook de votre boutique, elle sera envoyée avec chaque transaction.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_65b97cf9a1329fb0b30cb9adc1dcc084'] = 'Ceci est l\'URL webhook de votre boutique, vous devez l\'ajouter dans le portail marchand. Utilisez l\'icône \"copier\" pour éviter les erreurs.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c535d4a1c3de661627148a68d77cbacd'] = 'URL de Webhook supplémentaires';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_2ab2f3863455f4418d8f27d67e2c93c9'] = 'Spécifiez jusqu\'à quatre URL supplémentaires pour recevoir une copie de chaque événement webhook. C\'est une fonctionnalité avancée pour synchroniser les données de paiement sur plusieurs plateformes (ex: logiciel comptable, services de traitement des commandes). Chaque URL doit être une URL HTTPS valide et accessible, capable de recevoir des requêtes POST.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Optionnel';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_ed65cd7b3fc26832f73d62fe6fbc9de2'] = 'Vous pouvez ajouter jusqu\'à 4 URL de webhook supplémentaires';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_account_a0a3752003ee536d18e8fba990b29f02'] = 'Sauvegarder et vérifier les identifiants';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_whatsnew_e3b61e1cdb07433bfc5caab27eda2ad4'] = 'Qu’y a-t-il de nouveau dans la version';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_whatsnew_3f7b06ae82da9e3b427030e37e4fc323'] = 'Ne plus afficher ceci';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_0d02a983cd676aa3b4d555cb6918dff5'] = 'Nous n’avons pas pu supprimer la carte enregistrée.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>storedcards_70f6d9f3075b1ecd1768624894a94472'] = 'Carte supprimée avec succès.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>payment_abcd10a3b2f38f78042c8fd5f5e30ca4'] = 'Une erreur est survenue lors du traîtement du paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>payment_5c7ade613cc07907781881367e2229b3'] = 'Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez contacter notre service clients.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_ad96af85eeb3bd68b7330b0e2fcdef9d'] = 'Une erreur s’est produite pendant le processus, veuillez réessayer';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_6d6db52799620de23c1e87d00abde8c4'] = 'Copié!';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_da84922a714cf259476bc4f827bf07cd'] = 'Dernière version - Qu’y a-t-il de nouveau ?';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_9b4ab7939c685cb4077302a346e9087c'] = 'Paramètres du compte enregistrés avec succès.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_8cac469c2d683d9c60406549faa29ba8'] = 'Veuillez vérifier vos identifiants';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_ba9b71b911d0ba9765d9409f3077349d'] = 'Les identifiants de compte sont valables.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_8fbc4c2003133f0928383e6473bc4fe1'] = 'Paramètres avancés enregistrés avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopconfigurationcontroller_1a6331e9bb9c1273817068ed5c1ebfa2'] = 'Paramètres de méthodes de paiement enregistrés avec succès';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_96ffad83b6b1b37f4ea7b290958c98d3'] = 'Vous ne disposez pas de la permission pour effectuer la remise en banque des fonds.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_89fccfd7811f08ef06840e10c6ccd0ed'] = 'La remise en banque des fonds a échoué avec le statut';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_8ff2a8d9d1c17495a20bbce1770dbc0d'] = 'Vous ne disposez pas de la permission pour effectuer le remboursement des fonds.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_957b6735a723d3eee5037a5ef416c32b'] = 'Le remboursement des fonds a échoué avec le statut';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawlopajaxtransactioncontroller_316a88b88dbc5fbf5efd3bc6030865d4'] = 'Vous ne disposez pas de la permission pour annuler des transactions.';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>admincawloplogscontroller_b3d9808fb7672a092145c8de0109691f'] = 'Fichier journal introuvable. Assurez-vous que les fichiers journaux sont activés';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_371bb1ebd773a55e154076bf236ccac9'] = 'Afficher la page de confirmation de paiement';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_76e22ee120faed11b2bf0396a09739c7'] = 'En activant cette option, vos clients verront la page de confirmation de paiement de CAWL';
$_MODULE['<{cawlop}prestashop>_advancedsettings_784be2cc8f1518051548166e76f47a38'] = 'Si activé, les clients verront un écran de confirmation dédié après le traitement du paiement, confirmant le paiement et fournissant les informations clés.';
